情难自禁

　　DEA agent and partner pursue thieves: their own rebellious teens, who began robbing cartel using parent tactics and classified intel.

尼古拉斯·考夫兰和伊莎贝尔·戈尔注定要在一起。问题是他们是否会发现。正如鬼魂、命运和真爱的纯粹力量将尼古拉斯和伊莎贝尔拉在一起一样，生活也有可能将他们分开。

一名警察遇害身亡，查案的警员发现这与其双胞胎兄弟及他们令人不安的过去有关，一场令人心惊胆战的真相探查就此展开。

　　规模庞大几乎盘踞全球的跨国银行IBBC在这个钱权主宰的社会里简直无所不能，它不仅操控着各国经济，牵制着政府的决策，甚至参与洗钱、贩卖军火、勒索绑架等各种黑道行动，它就像一只大章鱼将触角伸向黑夜的每个角落。国际刑警路易斯·塞林格（克里夫·欧文 Clive Owen 饰）目睹同事因企图泄露银行机密而遭遇暗杀，他决意受命前往柏林彻查IBBC洗钱内幕，得益于另一位正义者副检察官埃莉诺·惠特曼（娜奥米·沃茨 Naomi Watts 饰）的同行协助，两人很快发现了跨国银行更多鲜为人知的非法活动，甚至包括资助恐怖分子和发动战争。两人决心揭露跨国银行的真实面目，然而，无所不知的IBBC早已注意到这两只蝼蚁，杀手随即派到，路易斯和埃莉诺最终能否赢得这场螳臂当车的生死周璇？

　　Beneath the fake blood and cheap masks of countless haunted house attractions across the country, there are whispers of truly terrifying alternatives. Looking to find an authentic, blood-curdling good fright for Halloween, five friends set off on a road trip in an RV to track down these underground Haunts. Just when their search seems to reach a dead end, strange and disturbing things start happening and it becomes clear that the Haunt has come to them...

　　五年前，一系列模仿名画场景的连环杀人案轰动纽约城，警探斯坦（Willem Dafoe 饰）受命调查此案，然而却迟迟没有进展，令其饱受舆论压力。斯坦以少女克莉斯特（Samantha MacIvor 饰）作诱饵吸引凶手，虽然成功击毙嫌疑犯艾迪，却也导致克莉斯特惨遭杀害。　　艾迪一案使斯坦得到警署嘉奖，顺利升职，不过他的心中始终对遇害少女怀有愧疚，并且此案背后似乎另有隐情。心中承受巨大内疚之情的斯坦沉溺酒精，愈加孤僻。五年后，类似案件再次出现，凶手似乎有意以斯坦为目标发出赤裸裸的挑战。斯坦不仅要面对这个狡猾且智商极高的对手，更要面对长久以来困扰自己的心魔……