和尚的一场春梦

 故事发生在美国西部大开发时期，燕西（理查德·迪克斯 Richard Dix 饰）带着妻子莎布拉（艾琳·邓恩 Irene Dunne 饰）千里昭昭来到了广袤而又荒芜的俄克纳马拉，心里怀揣着远大的理想，希望能够在这里做出一番建树。俄克纳马拉的生活环境十分艰苦和险峻，然而，夫妻两人同心协力，慢慢改善和建立着他们的家园。在日子渐渐稳定的过程中，在当地生活的牧场主们感到他们的利益受到了侵犯，他们常常会找燕西的麻烦，却又被燕西用智慧巧妙的化解。燕西十分同情在当地生活的印第安土著，与此同时，嫉恶如仇的燕西亦对压迫和剥削原住民的资本家们充满了仇恨，随着时间的推移，双方的矛盾渐渐尖锐起来。

　　In a small rural community local police officers Zoe and Patrick begin their shift as normal but it soon becomes clear that something is wrong. Strange events unfold before their eyes, residents begin behaving strangely and mass suicide panic spreads amongst the community they are trying to protect. Zoe and Patrick realise they are under siege from alien machines as they become cut off from the outside world. They are forced to do battle against these uninvited visitors. With the help of some of the residents Zoe and Patrick begin unravelling the mystery and soon discover it is not all as it seems. Can Zoe and Patrick save their community and the outside world from extinction?　　在一个小的农村社区，当地警察佐伊和帕特里克开始正常换班，但很快就清楚出了问题。奇怪的事情展现在他们眼前，居民开始奇怪的行为，大规模的自杀恐慌在他们试图保护的社区中蔓延。佐伊和帕特里克意识到，当他们与外界隔绝时，他们正受到外来机器的围攻。他们被迫与这些不速之客作战。在一些居民的帮助下，佐伊和帕特里克开始解开这个谜团，很快发现它并不像看上去的那样。佐伊和帕特里克能拯救他们的社区和外部世界免于灭绝吗？

　　Feature adaptation of the 1957 novel by Ayn Rand.