坏小子 나쁜남자

　　艾瑞克经营一家摩托车修理店，和自己的女朋友以及她的年幼女儿幸福的生活在一起，然而这种平静的生活被一个名叫亨利的陌生人打破了，艾瑞克过去的黑暗秘密阴影开始笼罩这个家庭。我们真的可以完全告别过去吗？我们可能已经改变了，但是有些过去的行为却继续如影随行。　　在《立体声》中，一个男人充满热血、没有丝毫胆怯的赎罪行为让我们印象深刻。

　　「沈黙のパレード」の4年前に起きた事件を描く「ガリレオ 禁断の魔術」。帝都大学の准教授である湯川のもとを刑事の草薙俊平と、部下の牧村朋佳が訪れる。殺害されたフリーライター・長岡修の部屋から、突然倉庫の壁に穴が開くという奇妙な動画ファイルが見つかったのだ。動画を観て珍しく興味を抱く湯川。「映像が撮影された場所を見せてくれ」と言う湯川のただならぬ様子を気にかけつつ、草薙は牧村とともに現場へ向かう。

　　一个花花公子搬到海滨别墅撰写犯罪报道，在那儿他遇上一个女孩并与她坠入爱河。女孩对这段感情非常认真，但男人只把它当做逢场作戏。女孩有一个姐姐，她时常与其分享她的感情。然而她并不知道，她的男友与姐姐也在交往。在一次撞见他们上床交欢后，女孩彻底疯了，决定伺机报复。

　　本集收录新作《造了不开启的房间》《有内情的KTV》及过去二十年名作选《交出手臂》《身后的女人》《深夜的镜像》《悬崖下》《书本招来的幽灵》《出租车司机的经历》《多出一人的电梯》《颜之道》。