伦理教养

 “人生路上步履不停，为何总是慢一拍”。位于偏远小镇的横山一家，生活平静祥和。父亲恭平（原田芳雄 饰）是业已退休的医生，却时时牵挂小镇诊所内的事务。长子纯平继承了父亲的事业，却在15年前为救落水儿童而溺水身亡。次子良多（阿部宽 饰）与父亲意见相左，执意前往异地当起了绘画修复师。多年的打拼换来的却是失业，困顿的良多与带着孩子的由香里（夏川结衣 饰）结婚，相互扶持，继续生活。又逢纯平的忌日，良多和姐姐千奈美（YOU 饰）带着家人分别赶回家中。平静的横山家再次热闹起来……本片荣获2009年蓝丝带最佳导演奖和最佳女配角奖（树木希林）、2008年报知电影和2009年电影旬报最佳女配角（树木希林）、2009年每日电影奖最佳男主角（阿部宽）、2008年马塔布拉塔国际电影节评审团大奖和最佳影片。

　　

　　British Army radiation drills at a remote Scottish base attract a subterranean, radioactive entity of unknown nature that vanishes, leaving two severely radiation-burned soldiers... and a "bottomless" crack in the earth. Others who meet the thing in the night suffer likewise, and with increasing severity; it seems to be able to "absorb" radiation from any source, growing bigger and bigger. What is it?? How do you destroy a thing that "feeds" on energy?

　　大卫（彼得·费辛利 Peter Facinelli 饰）的妻子英年早逝，之后他遇见了名为劳伦（索菲亚·迈尔斯 Sophia Myles 饰）的女子，两人坠入了情网，劳伦让大卫重新找到了人生的希望和目标。大卫和前妻生养了一个女儿取名吉尔（娜塔莉亚·罗蒙丝 Nathalia Ramos 饰），正直叛逆期的她独自居住在哥伦比亚。　　某日，大卫和劳伦踏上前往哥伦比亚的旅途探望女儿，可在途中竟然遭遇了车祸。两人在暴雨之中找到了一间破旧的旅馆栖身，却在无意之中听见旅馆的地下室里传来年轻女孩的呼救之声。正义和道德驱使大卫决定解救这名可怜的女孩，却不知道他的这一行为将在场的所有人推入了万劫不复的深渊之中。