观察者

杰弗里（凯尔·麦克拉克伦 Kyle MacLachlan 饰）为了照料父亲而回到了久违的家乡小镇，哪知道在误打误撞之中令一场凶杀案件浮出水面，杰弗里就此结识了负责调查此案的警察威廉斯（乔治·迪克森 George Dickerson 饰），以及他的女儿桑迪（劳拉·邓恩 Laura Dern 饰）。桑迪告诉杰弗里，时间的真相或许和一个名叫多萝西（伊莎贝拉·罗西里尼 Isabella Rossellini 饰）的歌女有关。　　美丽神秘的多萝西很快就令杰弗里失去了理智，他偷偷的潜入了多萝西家中，恰巧发现了多萝西正在被一个名为弗兰克（丹尼斯·霍珀 Dennis Hopper 饰）的黑帮大佬虐待的事实。此时的杰弗里才开始意识到，在自己的视线范围之外，发生着很多黑暗而又罪恶的可怕之事。

活力少女梦想着一场完美的成人礼，于是与孤独的新来者达成一项协议，但意外的心动和真相也许会让计划彻底泡汤。

影片通过追逐与命案，讲述了一段真实感人的爱情故事。核心不是命案，不是拐卖儿童案，是温暖与希望。无论生活有多悲催，只要相信爱拥有爱，就会无所畏惧，充满希望。善恶对错不应是非黑即白，人就如同两栖动物，始终游离在善恶之间的一念之差，贵在如何选择。

Az 在 Sète（法国南部）的一个牡蛎养殖场工作，他非常熟悉牡蛎，曾打开过成百上千个，一天，他决定藏一枚戒指在其中一只牡蛎中，向他的女友 Jess 求婚，但是对方没有答应。不过幸运的是，他的一群朋友已经准备好帮他重新振作起来。                                                                      　　Az travaille chez un ostréiculteur à Sète. Les huîtres il connaît ça par cœur, il les ouvre par centaines. Dans l’une d’elle, Az décide de cacher une bague, pour demander sa petite amie Jess en mariage. Elle ne dit pas oui. Heureusement, sa bande d’amis est prête à tout pour l’aider à sortir la tête de l’eau.